内容相当于TV版第53话，主角为蕾拉，描写蕾拉面对自我的心路历程。苗木野空在小时候便憧憬卡莱多剧团华丽精彩的表演，立志要成为像蕾拉那样美丽著名的演员，为了参加卡莱多剧团的考试，从日本来到了美国西海岸。可是因为空迷了路，在向路边报摊打听问路时遇到一位奇怪的“ BT ”大叔对她动手动脚，捏她的腿。正要生气时，不料行李被抢，不得不去追小偷。在追到小偷和警察解释完毕后，空在考试会场还是迟到了，因为蕾拉的阻挠，空错过了试选。空正要伤心时，在“卡莱多剧团”后台监理 肯 的帮助下，得到参观后台的机会。其间空不小心弄伤了娇气的蹦床演员图兰布琳塔萨，之前的那位“BT”大叔出现了，原来他就是“卡莱多剧团”的老板卡洛斯。卡洛斯让空代替受伤的图兰布琳塔萨上台演出。